[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 738: Lời nói ra như bát nước đổ đi (3)

Chương 738: Lời nói ra như bát nước đổ đi (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

3.306 chữ

12-11-2026

Hắn cho 2071 cơ sở quán net Mạch Mạch tổ chức vài sự kiện tặng trang bị game, đồng thời treo ảnh con gái Hoàng Văn Vinh lên trang web giao dịch đạo cụ ảo.

Chỉ cần cung cấp được một chút manh mối, lập tức thưởng ba đại thần kỹ là Liệt Diễm Trảm, Triệu Hoán Thần Thú và Băng Bào Hao!

Chỉ cần giúp tìm được cô bé, sẽ thưởng ngay ba đại thần binh gồm Tài Quyết, Cổ Ngọc và Tiêu Dao Phiến, lại còn được miễn phí tiền net trọn đời!

Thành Nghị nhanh chóng vạch ra chiến lược tìm người, sau đó bảo Thạch Lỗi phổ biến xuống cho quản lý của từng quán net Mạch Mạch.

Thông báo tìm người này quá đỗi mới lạ, lại còn gắn liền với tựa game Truyền Kỳ đang làm mưa làm gió. Tổng giá trị của ba đại thần kỹ trong Truyền Kỳ đã vượt mức vạn tệ, còn giá của ba đại thần binh lại càng trên trời hơn, đặc biệt là Tài Quyết Chi Trượng, giá một cây lên tới ba vạn tệ.

Thông báo này vừa dán trước cửa 2071 cơ sở quán net Mạch Mạch đã thu hút sự chú ý của đông đảo người chơi Truyền Kỳ.

Nếu giúp tìm được cô bé này, chẳng phải sẽ được chơi net xả láng cả đời hay sao?

Trong thoáng chốc, thông tin này trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi nhất ở rất nhiều quán net.

Trong các tựa game như Thạch Khí Thời Đại hay Truyền Kỳ, kênh thế giới cũng rôm rả bàn luận chuyện Hoàng Văn Vinh tìm con gái.

Thời gian từng ngày trôi qua, ròng rã suốt một tuần lễ mà vẫn bặt vô âm tín, chẳng có lấy một manh mối nào gửi về.

Dẫu biết không có tin tức tức là tin tốt, nhưng đối với Hoàng Văn Vinh, đây thực sự là chuỗi ngày vô cùng giày vò.

Cả tuần nay, Hoàng Văn Vinh cứ như người mất hồn. Cứ cách một lúc, ông lại chạy tới trước máy tính nhìn chằm chằm vào nhóm chat của các quản lý quán net Mạch Mạch.

Năm đó khi ông vào tù, con gái mới tròn ba tuổi. Ông ngồi tù mười năm cộng thêm hơn một năm nay nữa, con gái ông giờ đã mười bốn tuổi rồi. Con gái lớn lên thay đổi từng ngày, chỉ dựa vào một tấm ảnh chụp lúc ba tuổi mà muốn tìm lại đứa con nay đã khôn lớn thì chẳng khác nào mò kim đáy bể.

"Lượng Lượng, bọn mình chỉ còn có sáu tệ thôi, chạy lên thị trấn cũng chẳng ngồi net được mấy tiếng, hay là quay về nhặt mảnh chai tiếp đi." Trên con đường mòn cheo leo nơi vách núi hiểm trở thuộc huyện Thục Đạo, thành phố Thiên Nguyên, tỉnh Xuyên Thục, hai cậu bé tầm mười lăm mười sáu tuổi vừa trò chuyện vừa thoăn thoắt trèo qua vách đá.

Cậu bé tên Lượng Lượng đáp: "Nhặt mảnh chai thì có tương lai gì chứ, đợt trước thằng Hổ đánh rớt một cây Tu La trong Truyền Kỳ, bán được mấy trăm tệ lận đấy."

Đôi mắt Lượng Lượng rất sáng, dù áo quần rách rưới nhưng trong lòng cậu vẫn luôn ngập tràn niềm lạc quan.

Hai cậu bé trèo qua vách núi, lại men theo con đường mòn gập ghềnh quanh co đi suốt hơn hai tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng tới được rìa thị trấn.

Huyện Thục Đạo là một trong những huyện nghèo nhất tỉnh Xuyên Thục, nơi từng được miêu tả qua câu thơ "Đường Thục khó đi, khó hơn lên trời xanh". Vì địa thế vô cùng hiểm trở nên huyện Thục Đạo gần như tách biệt với thế giới bên ngoài, ngay cả khu vực trung tâm huyện cũng chẳng sầm uất bằng các xã thị trấn bình thường ở những quận huyện khác.Cả huyện chỉ có vỏn vẹn ba quán net đơn sơ, mỗi quán cũng chỉ có hơn một trăm máy tính.

Hai cậu bé quen đường quen nẻo tìm đến trước cửa quán net Jimmy, tay nắm chặt mấy tờ tiền giấy, ánh mắt tràn ngập mong đợi đứng xếp hàng chờ người khác trả máy.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!